-
1 шаркать ногой
v -
2 шаркать
[šárkat'] v.i. impf.1)2) strascicare i piedi, ciabattare3) (pf. шаркнуть - шаркну, шаркнешь):шаркать ногой — battere i tacchi, fare un saluto ossequioso
-
3 шаркать
-
4 шаркать
, einm. < шаркнуть> scharren; schlappen, schlurfen; latschen; шаркать ногой einen Kratzfuß machen; pf. шарахать(ся) -
5 шаркать
, einm. < шаркнуть> scharren; schlappen, schlurfen; latschen; шаркать ногой einen Kratzfuß machen; pf. шарахать(ся) -
6 шаркать
-
7 нога
жен.foot ( ступня); leg ( до ступни); сленг; шутл. landing gear, locomotive, pin, stump, trotter, understandingвдевать ногу в стремя — to put/set one's foot in the stirrup
возить ногами, шаркать ногами, волочить ноги — to shuffle one's feet
еле/едва держаться на ногах — to be on one's last legs
наступать на ногу кому-л. — to step on smb.'s toes; to push smb. around перен.
подставлять ногу/ножку (кому-л.; тж. перен.) — to trip up
твердо стоять на ногах — to be steady on one's legs; to stand on one's own feet перен.
- в ногахтопать ногами — to stamp one's foot/feet
- валить с ног
- задние ноги
- идти в ногу
- на босу ногу
- не в ногу
- под ногами
- с голыми ногами
- сбивать с ног
- у ног••быть без задних ног разг. — to be all in, to be dead on one's feet; to be fast asleep, to be dead ti the world ( о сне)
выбивать почву из-под ног — to cut the ground from the under smb./smb.'s feet, to take the wind out of smb.'s sails
не чувствовать под собой ног —(to run) at full speed ( о беге); to be dead on one's feet, to be dead tired ( об усталости); to be on air, to be beside oneself (with joy) ( о радости)
он ни ногой (к кому-л.) — he does not visit (a person), he never sets foot in some place
он хромает на обе ноги перен. — he is on his last legs, he is floundering
стать твердой ногой где-л. — to secure a firm footing somewhere, to gain a firm foothold in
- вверх ногамитерять почву под ногами — to have/feel the ground slipping away from under one's feet
- вертеться под ногами
- кверху ногами
- кланяться в ноги
- на ногах
- на широкую ногу - путаться под ногами
- с ног на голову
- со всех ног
- ставить на ноги
- становиться на ноги
- стать на ноги
- уносить ноги
См. также в других словарях:
ШАРКАТЬ — ШАРКАТЬ, шаркаю, шаркаешь, несовер. 1. Производить шорох, тереть, шуршать. «По стеклам окна шаркал дождь.» Максим Горький. «Живей, рубанок, шибче шаркай!» Казин. «Кто то ходил, тихо шаркая туфлями.» Пушкин. «Он встал и, шаркая ногами, пошел в… … Толковый словарь Ушакова
ШАРКАТЬ — ШАРКАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Производить шорох трением (при ходьбе, движении). Ш. туфлями. Шаркающая походка. Ш. метлой. 2. со словом «ногой» или без него. Придвигать одну ногу к другой, ударяя слегка каблук о каблук (знак вежливости,… … Толковый словарь Ожегова
шаркать — аю, аешь; нсв. 1. (чем, по чему). Производить шорох, шум трением (при ходьбе, движении). Ш. шваброй, метлой по полу. Ш. туфлями, подошвами, ногами. Ш. по коридору. Старик еле идёт, шаркает. 2. (чем). Приставлять одну ногу к другой, ударяя слегка… … Энциклопедический словарь
шаркать — аю, аешь; нсв. см. тж. шаркнуть, шарканье 1) чем, по чему Производить шорох, шум трением (при ходьбе, движении) Ша/ркать шваброй, метлой по полу. Ша/ркать туфлями, подошвами, ногами … Словарь многих выражений
ПРИШАРКИВАТЬ — ПРИШАРКИВАТЬ, пришаркиваю, пришаркиваешь, несовер. (разг. фам.). Делая что нибудь, шаркать ногой. Здороваясь, он пришаркивал ногой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОГА — жен. ножка, ноженька, ножища, один из членов, одна из конечностей животного, на которой оно стоит и ходит: одна из нижних конечностей человека, состоящая из лядвеи (ляжки, стегна, бедра), голени (берца, будыли) и ступни (плюсны, стопы, лапы) с… … Толковый словарь Даля
Шаффл — Мельбурн шаффл (Melbourne shuffle) это стиль танца, который произошел в конце 80 х годов в Австралии, в андеграунд сцене города Мельбурн. Это быстрые, типичные для джаза танцевальные движения (стэп), но на «современный» лад, и танцуют его… … Википедия
ШАРКУН — ШАРКУН, шаркуна, муж. (презр.). Человек, у которого внешний лоск и изысканность манер прикрывает внутреннюю пустоту (букв. тот, кто шаркает ногой, см. шаркать во 2 знач.). Салонный шаркун. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пришаркивать — аю, аешь; нсв. (чем). Слегка шаркать ногами при ходьбе. П. на ходу. П. подошвами. Шёл, пришаркивая хромой ногой. ◁ Пришаркивание, я; ср. Кланяться с пришаркиванием … Энциклопедический словарь
пришаркивать — аю, аешь; нсв. см. тж. пришаркивание чем Слегка шаркать ногами при ходьбе. Приша/ркивать на ходу. Приша/ркивать подошвами. Шёл, пришаркивая хромой ногой … Словарь многих выражений
1.2.2.1. — 1.2.2.1. Предложения, отображающие ситуацию ненаправленного перемещения объекта Типовая семантика Живое существо, событие или природное явление приводит в состояние непокоя (кругового, колебательного или другого непоступательного движения) какой… … Экспериментальный синтаксический словарь
